Poedit Pro 1.8.4 size 39.23 Mb is going to help to make the transfer to the software or website that uses gettext for localization. Gettext is widely used in many programming languages and many projects – from WordPress for PHP project, Django and Linux. A simple and efficient interface poEdit deliberately simple, so the focus is on the translation. The program has a built-in translation memory, to help you translate faster. He remembers their past orders and uses them to translate the proposals for the texts. Over time, he learned enough to fill a line often used. The program supports the translation of themes and plugins for WordPress, allowing you to focus on the translation instead of worrying about technical details. Download the program can link directly (to the cloud) at the bottom of the page.
- In Contrast with other editors, poEdit shows data in a very compact form.
- Original Phrases and translations are sorted and highlighted in color so you can easily edit large directory. ie you see immediately what phrases have been translated, which still need to translate, automatically translated and now need your moderation.
- There Supports plural.
- Informativnaya Highlighting text.
- Do phrases are not translated and automatic translation has not been confirmed will be displayed in the list.
- Auto Compilation mo-file (optional) to keep po-file.
- Comments Let you see in what a piece of code found translated phrase.
- Poedit Having source code scanner function to search strings prepared for translation.
- It Can work in environments KDE and GNOME.
- Supports UTF-8. Poedit understand all encoding supported by the operating system, and works in Unicode internally.
- Memory translations. Poedit choose some translation of the knowledge base, based on the overlap with translated phrase. Poedit used as a knowledge base for all PO, MO and RPM of your file.
- There Is browsing the catalog.
- The ability to edit comments.
- Menedzher directory.
- Fully supports Unicode on Unix with GTK + 2.x.
- Check spelling (GTK + 2.x).